İzlediklerim: No Other Choice (Başka Yolu Yok)

 

Park Chan-wook, kamerayı nereye koyacağını çok iyi biliyor. En yeni, son derece komik ve keskin "Başka Seçenek Yok" filminde, Lee Byung-hun'un canlandırdığı anti-kahraman Yoo Man-su, geri dönüşü olmayan bir çizgiyi aşmak üzere. Elinde fırın eldivenleriyle sarılı, plastik ambalajlı bir silahı uyuyan bir adama doğrultuyor. Ateş etmeden önce, silah sesini gizlemek için müziğin sesini yükseltiyor, ancak adam uyanıyor. Müziğin arasında zar zor duyulan bir şekilde, ikisi Man-su'nun kurbanının karısını hiç dinlemediği ve onun tavsiyelerini dinlese daha mutlu olacağı konusunda tartışıyorlar. Akılda kalıcı bir melodi havayı doldururken ve iki adam atışırken, karısı Man-su'nun arkasından sinsice yaklaşıyor ve onu savunmasını duymadan önce yere sermeye hazırlanıyor. Ardından gelen komik fiziksel kavgayı da içeren bu sahne, başlı başına bir sanat eseri olup, Park'ın sahne düzenlemesi, kadrajlama, tempo ve tahmin edilemez kurgu konusundaki muhteşem yeteneğinin bir hatırlatıcısıdır. Bu sahnenin etrafındaki film birkaç dakika fazla uzun olabilir, ancak bu, son derece eğlenceli bir eser için küçük bir eleştiridir. “ Ayrılma Kararı ” ve “ Hizmetçi ” filmlerinin yönetmeni, Donald Westlake'in 1997 yapımı gerilim filmi Balta'yı (Costas-Gavras tarafından 2005'te bir kez daha uyarlanmıştı) yapay zekâ çağında işgücü azalması hakkındaki tartışmaların hakim olduğu bir döneme uyarlıyor. Park'ın, insan işçinin yerini yapay zekânın almasıyla ilgili haberlerin her hafta yeni manşetler oluşturduğu bir dönemde, tüm rakiplerini ortadan kaldırmaya çalışan bir adam hakkında bir film yapması tesadüf gibi görünmüyor. Aldatıcı derecede zekice bir film, bazen acımasız bir Looney Tunes bölümü gibi oynayan, ancak aynı zamanda işçilerin başka seçenekleri olmadığında hayatta kalmak için aşırı uçlara gitmeye nasıl zorlandıkları üzerine bir yorumu da gizleyen kara mizah türünde bir yapım.

Film, Man-su ve ailesi için daha mutlu zamanlarla başlıyor; destekleyici eşi Lee Mi-ri (muhteşem Son Ye-jin), iki güzel çocuğu Si-one ve Ri-one ve iki muhteşem köpekleri var. Mükemmel evlerinin dışında mükemmel hayatlarını kutlarken, ufukta fırtına bulutları beliriyor. Man-su kağıt şirketinden işten çıkarılıp acımasız bir iş piyasasına geri dönmek zorunda kaldığında, bu sembol gerçek oluyor. Man-su, istediği iş için rekabeti yenmenin tek yolunun, rakiplerinin başvuru yapamaması olduğunu fark ediyor ve bu yüzden rakiplerini kelimenin tam anlamıyla ortadan kaldırmak için bir dizi planı devreye sokuyor. Başlangıçta nispeten neşeli ve neredeyse aptalca olan, Lee'nin Man-su'nun çaresizliğini, zekasını ve kırılmış gururunu harmanlayan katmanlı performansıyla zenginleşen bir ton, sonunda çok daha karanlık bir hal alıyor. Çoğu izleyici için, bunun "Sympathy for Mr. Vengeance" ve "Oldboy" filmlerini yapan adamın eseri olduğunu hatırladıkları bir nokta geliyor diyebiliriz. İnsanlığın karanlık yüzünde mizah ve eğlence bulmaktan korkmuyor. Yine de "No Other Choice", Park'ın en öfkeli filmlerinden biri gibi de hissettiriyor; kırılgan erkekliğin kurumsal açgözlülük tarafından parçalandığında neler olduğunu anlatan bir yorum. Bir şeylerin değişmesi gerekiyor.

Man-su ne yapacağını bile anlamadan hayatı altüst olur. Köpekler akrabaların yanındadır, ev satışa çıkarılmıştır ve aile Netflix aboneliğini bile iptal etmek zorunda kalır. Tüm bu karmaşa içinde Lee Byung-hun, 2025'in en az takdir edilen performanslarından birini sergiliyor gibi görünüyor. "Squid Game", "The Good, the Bad, and the Weird" ve "I Saw the Devil" filmlerinin yıldızı, burada kariyerinin zirvesinde, sevimlilik, empati ve kara mizah arasında ustaca bir denge kuruyor. Yoo Man-su'yu iliklerine kadar anlıyor, çok zeki ama aynı zamanda her şeyi elinden geldiğince korumazsa her şeyin yok olacağından korkan bir adamı canlandırıyor. Bu performansın yanlış gidebileceği birçok yol vardı - çok umutsuz, çok karamsar, çok abartılı - ama Lee tüm tuzaklardan kaçınıyor ve Park ile uyum içinde çalışarak mükemmel bir şekilde ayarlanmış bir performans sergiliyor.

Ve sonra, özellikle son çalışmalarında Park hayranlarının beklediği şey var: nefes kesen kompozisyonlar. Görüntü yönetmeni Kim Woo-hyung ile iş birliği yapan Park, yılın görsel açıdan en çarpıcı filmlerinden birini ortaya koydu. Yine, kamerayı nereye koyacağını çok iyi biliyor.

Bir filme gidip kendinizi Park Chan-wook gibi bir ustaya bırakmanın, "Başka Seçenek Yok" gibi ton olarak karmaşık bir filmin tüm iniş çıkışlarında ona güvenmenin çok tatmin edici bir yanı var. Bu eşsiz başyapıtın yanlış gidebileceği tüm noktaları görmek çok kolay ve baştan sona sadece doğru seçimler yaptığını görmek çok tatmin edici.

rogerebert.com

Mutlu bir aile tablosuyla başlıyor No Other Choice. Düşünceli bir koca, güzel bir eş, tatlı çocuklar. Adam resmen bir şükür anı yaşıyor bahçesinde mangal yaparken, ailesine sarılıyor sıkı sıkı. Bir yaz günü. Ancak birden yaprakların dökülmeye başlamasıyla anlıyoruz, mevsim değişiyor. Bu tablo artık eskisi gibi olmayacak. Çerçevedeki resim solacak, bir daha o ana geri dönemeyecek Man-su.

Bunun ilk ipuçları işyerindeki sorunlarda baş gösteriyor. Kağıt endüstrisinin girdiği girdaptan çalıştığı şirket de nasibini alıyor ve Man-su işten çıkarılıyor.

İşte, bu kovulma ve işini haybetme hali Man-su’da derin değişimlere yol açıyor. Birçok işe başvuruyor ancak görüşmelerde başarılı olamıyor, bu başarısızlık duygusu karabasan gibi kendisinin ve ailesinin üzerine çöküyor. Ailesi bu maddi darboğazdan kurtulmak için önlemler almaya başladıkça kendisini daha da yetersiz hissediyor. Bu da Man-su’nın akla hayale gelmeyecek bir plan oluşturmasına neden oluyor, bir cinayet planı…

Man-su’nun şiddete eğilimini ailesinin kökenlerinde arasak bile kapitalist ekonomik sistemin acımasızlığının ruhuna işlemesi de önemli bir etken. Aslında filmin özeti işsiz kalan bir başka adamın eşi tarafından dile getiriliyor, “senin işsiz kalman değil problem, işsiz kalma sorunuyla nasıl başa çıktığın”... Yani güçlü olduğuna inanan kırılgan erkek egosunun açmazları da işin içinde.

Serasında ağaç bakmayı seven bir adamın açgözlülüğünden ötürü şiddet sarmalına düşmesinin matrak bir hikayesi No Other Choice. Herkesin kapitalizmin dişlileri tarafından ezildiği ve yapay zekanın geleceğini tehdit ettiği günümüzde para kazanmak için belki de göze alınması gereken bir şey olacak cinayet işlemek. En azından uç hikayeleri anlatmaya seven Park Chan-wook’a göre öyle diyebiliriz.

Bu arada No Other Choice’un daha önce benim çok sevdiğim yönetmen Costa Gavras’ın aynı isimle filme uyarladığı The Ax romanından uyarlandığını ekleyelim. Hatta kitabın film hakları Gavras’ta olduğu için Park Chan-wook ve Gavras senaryonun ilk taslakları üzerinde beraber çalışmış. Park Chan-wook’ın bu hikayeye getirdiği en büyük yenilik ise esprili dili, masalsı renkleri ve müthiş sinematografisi…